Native courses

Spanish for Day-to-Day

React, shop, pay, chat and flat-hunt. Nine lessons covering the Spanish that daily life in Spain actually runs on — for when you live there, not just land there.

9 lessons

After this course you can

Survival gets you through the first days; this course is for everything after — the market stall, the group-chat, the bill that needs splitting, the flat that needs finding. It’s the Spanish of routines: small words, said constantly, that textbooks skip because they don’t look like grammar.

Each step pairs a lesson with a short practice session built from its real sentences. Read the lesson, do the practice — and when a step has a scene, play it too — and the next step unlocks. The order follows a day that slowly becomes a life: reactions and clock-time first, then shops, restaurants and money, then the long game — weather small talk, food opinions, phone calls, and finally a place of your own.

The world

Every place this course takes you. Pick one to go there.

0 of 15 places visited

  1. El portal — Open You are here. React, agree, disagree and encourage like a native — the tiny everyday Spanish phrases you hear constantly but never find in a textbook.
  2. La escalera — Not open yet. Finish the step before it to open this place. El portal del número siete, en la calle del Olmo
  3. El reloj — Not open yet. Finish the step before it and play its scene to open this place. How to tell the time like a native — ser vs son, quarter past and quarter to, la madrugada, and the vocabulary for clocks and watches.
  4. La plaza — Not open yet. Finish the step before it to open this place. Un banco junto al reloj de la plaza, al final de la calle del Olmo
  5. El probador — Not open yet. Finish the step before it and play its scene to open this place. Ask prices like a local, survive the fitting room with quedar, and handle the rapid-fire checkout script without breaking a sweat.
  6. La boutique — Not open yet. Finish the step before it to open this place. Un puesto de fruta y la boutique de al lado, en la calle del Olmo
  7. El bar — Not open yet. Finish the step before it and play its scene to open this place. Learn the phrases that will make waiters smile and your dining experience in Spain infinitely better.
  8. La barra — Not open yet. Finish the step before it to open this place. La barra del bar de la esquina, a la hora del menú
  9. El cajero — Not open yet. Finish the step before it and play its scene to open this place. From splitting the bill to opening a bank account — the money vocabulary Spaniards really use, including how to say you are broke.
  10. La ventanilla — Not open yet. Finish the step before it to open this place. El cajero de la esquina y la ventanilla de dentro, en la calle del Olmo
  11. La parada — Not open yet. Finish the step before it and play its scene to open this place. Master the three weather verbs, complain about the heat like a local, grade the rain from drizzle to deluge — and never say estoy caliente by accident.
  12. La espera — Not open yet. Finish the step before it to open this place. La marquesina de la parada, en la calle del Olmo
  13. El mercado — Not open yet. Finish the step before it and play its scene to open this place. Describe flavours, confess your sweet tooth, and complain the soup needs salt — talk about food the way Spaniards actually do.
  14. La azotea — Not open yet. Finish the step before it to open this place. Answer the phone, survive a bad connection, and decode WhatsApp abbreviations — sound natural on the phone and in Spanish group chats.
  15. El piso — Not open yet. Finish the step before it to open this place. Decode Spanish flat adverts, talk to landlords with confidence, and describe your new home — the vocabulary flat-hunters actually need.

The pathway

0 of 15 steps completed

  1. Step 1 · beginner

    Everyday Phrases Textbooks Never Teach

    React, agree, disagree and encourage like a native — the tiny everyday Spanish phrases you hear constantly but never find in a textbook.

    Practise this step →

  2. Scene · El portal del número siete, en la calle del Olmo

    La escalera

  3. Step 2 · beginner

    Telling the Time in Spanish: The Complete Guide

    How to tell the time like a native — ser vs son, quarter past and quarter to, la madrugada, and the vocabulary for clocks and watches.

  4. Scene · Un banco junto al reloj de la plaza, al final de la calle del Olmo

    La plaza

  5. Step 3 · beginner

    Shopping in Spanish: From Market Haggling to the Fitting Room

    Ask prices like a local, survive the fitting room with quedar, and handle the rapid-fire checkout script without breaking a sweat.

  6. Scene · Un puesto de fruta y la boutique de al lado, en la calle del Olmo

    La boutique

  7. Step 4 · intermediate

    Ordering Food Like a Local

    Learn the phrases that will make waiters smile and your dining experience in Spain infinitely better.

  8. Scene · La barra del bar de la esquina, a la hora del menú

    La barra

  9. Step 5 · intermediate

    Money Talk — Pay, Split and Save Like a Native

    From splitting the bill to opening a bank account — the money vocabulary Spaniards really use, including how to say you are broke.

  10. Scene · El cajero de la esquina y la ventanilla de dentro, en la calle del Olmo

    La ventanilla

  11. Step 6 · beginner

    Weather Small Talk: Hace, Está, Hay and When to Use Each

    Master the three weather verbs, complain about the heat like a local, grade the rain from drizzle to deluge — and never say estoy caliente by accident.

  12. Scene · La marquesina de la parada, en la calle del Olmo

    La espera

  13. Step 7 · intermediate

    Talking About Food Like a Native

    Describe flavours, confess your sweet tooth, and complain the soup needs salt — talk about food the way Spaniards actually do.

  14. Step 8 · intermediate

    Phone Calls and Texting Like a Native

    Answer the phone, survive a bad connection, and decode WhatsApp abbreviations — sound natural on the phone and in Spanish group chats.

  15. Step 9 · intermediate

    Finding a Home in Spain Like a Native

    Decode Spanish flat adverts, talk to landlords with confidence, and describe your new home — the vocabulary flat-hunters actually need.

All courses

Start typing to search.