Moving Day

La escena

Carlos se muda de piso y su amigo Ben acude al rescate con una furgoneta alquilada. Entre recoger llaves, soltar cajas, quedarse sin cinta y pelearse con el router, la jornada es una clase práctica de phrasal verbs: los verbos de dos piezas que dominan el inglés cotidiano y que aquí aparecen exactamente donde un nativo los usaría.

Vocabulario destacado

• pick up — recoger (llaves, un paquete, a una persona): “pick up the keys”.
• turn up — aparecer, presentarse: “Ben turns up with a van”.
• put down — dejar o soltar algo: “put those boxes down anywhere”.
• sort out — resolver, arreglar, organizar; el comodín británico para casi cualquier problema pendiente.
• run out of — quedarse sin algo: “they run out of tape”.
• end up + -ing — acabar haciendo algo, sobre todo si no estaba previsto: “they end up ordering pizza”.