Historias cortas en inglés

Historias bilingües cortas de la vida real que ponen el vocabulario de las lecciones en escena. Toca cualquier oración para ver su traducción.

principiante2 historias

Coffee Shop in London

Lucía pide su primer café en Londres y descubre que el barista habla más rápido de lo que esperaba.

15 oraciones

First Day at the Office

Diego sobrevive a su primer día en una oficina londinense: saludos que no son preguntas, rondas de té y charla junto al hervidor.

14 oraciones

intermedio7 historias

The Flat on Mercer Road — Episode 4: The Interview

Marina consigue una entrevista de trabajo y descubre que el inglés de las entrevistas es otro idioma dentro del idioma: Priya la entrena en el arte del understatement, Gareth deja pan y consejos, la Northern Line hace de las suyas — y un correo del viernes lo cambia todo.

20 oraciones

The Flat on Mercer Road — Episode 5: The Barbecue

Primera barbacoa británica de Marina: una previsión del 30% de lluvia que es una certeza, un solo hombre autorizado a tocar la parrilla, el vecino del número 12 con su propia silla, una paella vigilada por todo el jardín, zorros cumpliendo profecías — y una nota de Gareth que amenaza al Fox and Anchor.

20 oraciones

The Flat on Mercer Road — Episode 1: The Viewing

Marina, valenciana en Londres, descubre el diccionario secreto de los anuncios de pisos ("cosy" = diminuto), conoce a Priya y firma por una habitación con un misterio incluido: el tercer inquilino al que nadie ha visto desde marzo.

18 oraciones

The Flat on Mercer Road — Episode 2: Bin Day

Marina se muda, saca el cubo equivocado el día equivocado, aprende que el té es un sistema de gobierno y entabla amistad por notas de nevera con Gareth, el compañero invisible — que acaba de dejarle una invitación imposible de rechazar.

18 oraciones

The Flat on Mercer Road — Episode 3: The Pub Quiz

Noche de concurso en el Fox and Anchor: Marina aprende el sistema sagrado de las rondas, responde la pregunta de fútbol español antes de que termine la frase y descubre por fin quién es Gareth — con harina en los brazos y voz de locutor de radio.

19 oraciones

Moving Day

Carlos se muda de piso con la ayuda de su amigo Ben, y entre cajas, sofás atascados y wifi rebelde desfilan los phrasal verbs más útiles del día a día.

14 oraciones

The Job Interview

Elena se enfrenta a una entrevista de trabajo en inglés y va sorteando, una a una, las preguntas clásicas que todo entrevistador acaba haciendo.

15 oraciones